top of page
Untitled design (1).png

Language Was Meant to Connect Us—Corporate Jargon Made It a Password

Sep 21, 2025
11 min read

Working in the hospitality industry was one of the brightest highlights of my life. I worked alongside a wonderfully diverse group of people from different walks of life, cultures, ages, and skill levels. I adored some, disliked a few, and there were others I never quite understood, and that was perfectly okay. But when I moved into the corporate world, especially startups, regret crept in more often than I’d like to admit. For the longest time, I couldn’t put my finger on why so many corporate cultures felt so terrible...until a funny memory from my hotel days reminded me.


On one late-night shift, the reception phone rang. The guest on the line sounded bewildered. He explained that he had ordered something but received the complete opposite. At first, he spoke in a kind of code, as if embarrassed to spell it out, but when I pressed, he finally admitted, laughing, “I asked the concierge for a packet of condoms, and he brought me a red bucket!” The moment he said it, we both burst out laughing. And when I realized which concierge was on duty, the mix-up made perfect sense. Rafiki, our ever-cheerful night concierge, was from a Western Kenyan community where the sound “p” is often replaced with “b.” So when the guest said “packet,” Rafiki heard “bucket.” I quickly reassured the guest, sent the proper item upstairs, and by morning, the three of us were sharing a hearty laugh over breakfast. Trust was restored, and everyone walked away smiling.


That was the magic of hotels: instructions were simple, language was clear (somewhat), and problems stayed small because communication stayed human. In the corporate world, however, clarity is often sacrificed at the altar of sophistication. People trade straightforward words for convoluted jargon, believing it makes them sound sharper. I call it what it is: unnecessary and, frankly, stupid.


Language is humanity’s oldest tool. We invented it to share food, stories, and warnings; to sing, to teach, and to bind ourselves together. At its best, language connects. It takes what’s inside one mind and makes it audible, visible, and understandable to another. That is its magic. But in today’s corporate world, language is often wielded not to connect, but to signal belonging.


Belonging isn’t the same as connection. Belonging says, “I’m part of this group.” It’s about identity and signaling allegiance, not necessarily about understanding. Subcultures e.g. football teams, teenagers, fandoms, build belonging naturally through shared experiences and inside jokes. Corporate jargon, however, is different: it’s borrowed, inflated, and recirculated to sound impressive. It doesn’t grow from culture; it tries to manufacture one. It creates passwords, not bridges.


Take for example, the latest password echoing through every meeting: Cadence.


You’ve probably heard it:

  • “Let’s set the cadence for our check-ins.” (Translation: schedule.)

  • "Do we have the right cadence for delivery?” (Translation: pace or frequency.)

  • “The cadence of this team gives me confidence.” (Translation: tone or mood.)


At first, “cadence” seems harmless, even elegant. But take a step back. We already have clear, simple words for these things. Replacing them with one fancier, shifting word doesn’t elevate our communication, it muddies it. This isn’t just about cadence. It’s about a creeping habit in corporate culture: using language to impress or exclude, instead of to connect; the very thing language was meant to do.


Let’s return to first principles: why do we speak at all?


Anthropologists and linguists tell us that language evolved so humans could coordinate action and share meaning. Without it, we’d be left with gesture, instinct, and guesswork. With it, we can build cities, govern nations, and comfort one another in grief.


The American linguist Deborah Tannen once wrote, “We tend to think of communication as the transfer of information. But in fact, communication is about human relationships.” That is the essence of connection.

Connection means clarity.

It means that when I say, “We meet every Monday,” you understand exactly what I mean. There is no gap between my intention and your comprehension. Belonging, however, is different. Belonging is when I choose words not for clarity but for identity: to show you I am part of your group.


This is why tourists learn to say “hello” or “thank you” in the language of the country they're visiting. They aren’t trying to impress; they’re trying to connect. Even if their pronunciation is clumsy, the effort builds a bridge, and a local smiles. That is connection.


Corporate jargon often forgets this. Instead of using plain, human words, companies use insider language. Instead of building bridges, they raise tall walls.


The Rise of Cadence


Cadence is not a new word. Its roots stretch back centuries. In music, it names the sequence of chords that ends a phrase. In poetry, it describes the rhythmic flow of language. In the military, cadence is the chant soldiers march to so they stay in step. At its core, cadence has always meant the same thing: a rhythmic pattern, a predictable beat.


When the word migrated into corporate vocabulary, it arrived through software development and agile project management. Agile teams spoke of a “two-week sprint cadence,” and in that context, it worked. It captured the idea of a steady rhythm of work. But over time, cadence broke free of that narrow, technical meaning. It slipped into meeting schedules, delivery timelines, even descriptions of team morale. Its meaning became elastic.


Why did this happen? Three reasons stand out:

  • Polish: “Cadence” sounds sleeker and more sophisticated than “schedule.”

  • Ambiguity: Its vagueness makes it convenient; it can cover many situations without committing to a specific meaning.

  • Belonging: Using it signals fluency in corporate-speak, a quiet way of saying, “I’m part of the club.”


Here’s the catch: the more elastic a word becomes, the less power it holds. If cadence can mean schedule, confidence, tone, or routine, then it ultimately communicates less—not more.


Cadence and Its Jargon Cousins


Cadence isn’t alone. It’s just the newest recruit in a long parade of corporate jargon. Let’s meet some of its closest cousins and see how far they’ve wandered from their original homes.


Synergy — When You Mean Teamwork


In its original sense, synergy is powerful. In science, medicine, or physics, synergy means two or more forces working together to produce an effect greater than the sum of their individual efforts. Two chemicals that, when combined, cure a disease faster. Two gears that, when interlocked, carry a heavier load. Even farmers pooling oxen to plough faster, that’s synergy. The phrase “2 + 2 = 5” wasn’t empty hype; it was a description of something real.


In the corporate world, though, synergy often means little more than “we’re all in a meeting together, so let’s pretend we’re creating magic.” Managers invoke it to justify endless brainstorming sessions or mandatory “team-bonding” games. Skip one of these meetings to visit a client or see a doctor, and you’re told you “broke the synergy.” The word has become a spell to sanctify busywork. But if you mean “work together effectively,” say teamwork. If you mean “combine our strengths,” say that. No mysticism required.


Bandwidth — When You Mean Time or Energy


In technology, bandwidth is concrete: the maximum amount of data a network can transmit, measured in bits per second. It’s a pipe’s width; you can see its limits. In corporate speak, “bandwidth” is a soft cushion around the word no. It’s what people say when they’re overloaded but fear upsetting their boss: “I don’t have the bandwidth.”  What they mean is simple: “I don’t have time or energy.”


The distance between the literal term and its business usage is telling. Engineers use bandwidth to diagnose problems and design better systems. In offices, we use it to dodge responsibility for saying no directly. Clarity is kinder. Say: “I can’t take that on right now.”


Circle Back — When You Mean Talk Later

“Circle back” sounds decisive like there’s a plan. But often, there isn’t. Its origin is unclear, but in corporate life it has become a polite escape hatch: “Let’s circle back on this.” Translation: “I don’t want to deal with this now, and maybe never.”


In theory, circling back implies returning with new information or a better angle. In practice, people often “circle back” to the very same meeting with the same ignorance, using everyone’s time to gather the information they should have gotten before. If you need to delay a discussion, say “Let’s talk about this tomorrow after I check the numbers.” If you want to drop it, be honest. Circling endlessly wastes everyone’s time. No wonder we can't make any decisions these days; we keep running in circles, circling back and forth.


Low-Hanging Fruit — When You Mean Easy Wins

On a farm, low-hanging fruit is not metaphorical. It’s the literal fruit within reach: the first you pick before climbing a ladder.


Farmers don’t romanticize it; they just call it easy to grab.


The phrase migrated into boardrooms as “quick wins” and “easy opportunities.” But instead of saying “easy win” or “quick fix,” we wrap it in orchard imagery to sound insightful. The irony? Most people using the phrase have never harvested a single apple. Just say easy wins or quick results, it’s shorter, clearer, and doesn’t pretend to be wisdom.


Pivot — When You Mean Change Direction

In sports, a pivot is exact: a basketball player swivels on one foot to shield the ball. In mechanics, it’s a hinge that lets something turn. Both meanings involve a real, visible movement. In corporate-speak, pivot became a fashionable way to say “change strategy.” But often, companies don’t really change anything. They rename old products, repaint logos, or hold another meeting to rebrand the same idea—like baptizing the same sinner twice and calling him reborn.


If you’re genuinely changing course, call it what it is: shifted, changed, revamped or revised. Don’t hide behind a trend word to make a non-change look innovative.


Touch Base — When You Mean Check In

In baseball, touching base is a rule: miss a base and you’re out. It’s about precision, accountability, and progress. In corporate life, “Let’s touch base” has become a flimsy placeholder for “let’s talk.” The baseball metaphor carried weight on the field; in the office, it’s just a puffed-up way to ask for a call. Say check in or meet briefly.


Leverage — When You Mean Use

Leverage began as a physical truth: a lever amplifies force. Archimedes promised, “Give me a place to stand and a lever long enough, and I will move the world.” Finance adopted it to describe using debt to magnify returns. But in business chatter, leverage has been stretched to mean almost anything: use, exploit, apply, maximize.


When someone says, “Let’s leverage our networks,” they could simply say, “Let’s use our contacts.” “Leverage technology” could be “Use software.” The lever metaphor adds no value; it just makes ordinary actions sound grand.


Move the Needle — When You Mean Make Progress

The phrase comes from dials and gauges e.g. speedometers, fuel meters, old radios. Moving the needle meant something measurable changed: the car sped up, the tank filled, the frequency shifted. In corporate meetings, it’s often an empty boast: “This campaign will really move the needle.” Will it? Or will it just fill airtime with a phrase that sounds impactful? If you mean increase sales by 10%, say it. If you mean solve the client’s complaint, spell it out. Vagueness isn’t strategy.



All these words once had precision. They meant something you could see, feel, or measure. In corporate life, they often become inflated, vague, and performative. The result? Meetings filled with sentences that sound important but say little. New hires adrift in a sea of buzzwords. Leaders who sound clever but fail to be understood.

Language should connect, not confuse.

If you mean “use,” “schedule,” “check in,” or “make progress,” say it plainly. Simple words build bridges. Buzzwords build walls.


Belonging Cannot Be Spoken Into Existence


The greatest myth of corporate jargon is that it creates belonging. The unspoken belief goes like this: If I mimic the workplace vocabulary, I’ll fit in. If I sprinkle the buzzwords, I’ll be accepted. But belonging cannot be conjured by clever phrasing. Belonging is earned. It is built through action, by showing up, delivering on promises, collaborating honestly, and doing the hard, unglamorous work that makes a team real. Words can support belonging, but they can never substitute for it.


Think of a sports team. You don’t belong just because you can belt out the team chant in the stadium parking lot. You belong because you have run the drills, shared the losses, and trusted your teammates when the game was on the line. The chant comes after the sweat, not before. The language reflects a bond already formed through effort.


Corporate culture often tries to reverse this order. It treats words as a shortcut: learn the jargon, attend the off-site, toss around “cadence” and “synergy,” and presto, you are part of the club. But it is a false belonging, a shallow performance of inclusion that collapses the moment things get hard. When deadlines slip or conflict arises, buzzwords do not hold the team together. Trust, accountability, and shared effort do.


True belonging is quiet and stubborn. It grows from behavior, not from buzzwords. A simple, honest “I have got your back” spoken once and followed through consistently builds more belonging than a dozen “Let’s circle back on this synergy to move the needle” speeches.

Jargon can decorate belonging, but it cannot manufacture it.

To build a culture where people truly feel they belong, start with actions that prove commitment, not words that only pretend to.


If Jargon Separates, What Connects?


  1. Plain speech: When leaders say, “We will meet every Monday,” everyone understands. There is no mystery and no performance. The instruction is clear, and the team knows exactly what to do. That simplicity builds trust.


  2. Localized Language effort: A tourist saying “thank you” in a foreign language may sound clumsy, but it is powerful in its bridge-building effect. The effort itself speaks volumes: I respect you enough to meet you where you are. Connection does not come from perfection. It comes from sincerity.


  3. Clarity in leadership: Abraham Lincoln’s Gettysburg Address was only 272 words. It was short, clear, and direct, yet it continues to move hearts more than a century later. Nelson Mandela’s plain, inclusive language helped unite a fractured nation. He spoke in words everyone could understand, and because of that, his words carried weight beyond politics or ideology.

The best communicators throughout history have been plain speakers, not jargon users.

They chose clarity over cleverness. They understood that words are not decorations or passwords but tools to share meaning, to bind people together, and to inspire action.


When language is stripped of pretense and returned to its original purpose—to connect—it becomes powerful. Clarity is not simplistic. It is courageous. Plain speech leaves no place to hide, and that is exactly why it builds trust.


But, what Happens When Organizations Lean Too Heavily on Jargon Like Cadence?


  1. Exclusion: When a new employee walks into a meeting and hears phrases like “set the cadence” or “move the needle,” they may have no idea what is being discussed. Instead of feeling welcomed, they feel like outsiders peering into a private club. Jargon becomes a gatekeeper, dividing those who “get it” from those who do not. Over time, this discourages participation, especially from people who could bring fresh perspectives but are made to feel small.


  1. Confusion: Words with multiple meanings create misalignment. If cadence can mean schedule, rhythm, tone, or confidence, then different team members can walk away with completely different interpretations. Projects stall, tasks are duplicated, and deadlines are missed not because people are incompetent, but because the language was unclear.


  1. Wasted Time: Meetings that should solve problems instead become translation exercises. People spend valuable minutes decoding phrases and checking assumptions. A ten-minute conversation stretches to thirty as everyone tries to agree on what the buzzword even meant. Clarity would have saved time and energy.


  1. Erosion of Trust: When leaders use big, glossy words instead of plain ones, people notice. Employees begin to suspect that jargon is being used to impress, to obscure, or to avoid accountability. They wonder if leaders are more concerned with sounding sophisticated than with telling the truth. Trust erodes quietly but quickly, and once it is gone, even the simplest instructions are questioned.


In short, leaning on jargon undermines connection and belonging. Instead of pulling people together, it pushes them apart. Instead of moving work forward, it slows it down. Plain, direct language may not sound glamorous, but it keeps people aligned, included, and confident in what comes next.


If We Don't Connect, We Can't Belong

We do not need jargon to sound professional. What we need is clarity. If you mean schedule, say schedule. If you mean routine, say routine. If you mean confidence, say confidence.

Plain words are not a weakness.

They are a strength. They show respect for your listener. They build trust and signal that you value understanding more than performance.


Belonging does not come from clever phrasing or trendy buzzwords. It comes from action. From showing up when it matters, contributing meaningfully, and caring enough to make others feel seen. The irony of the word cadence is that in music and poetry, cadence is about rhythm and harmony, it's the force that bring people together. In corporate use, however, it often does the opposite, creating distance and confusion where there should be unity.

Remember the order: first connect, then belong. Language is the bridge that allows connection to happen. Belonging is the house you build after crossing the bridge. Without connection, belonging is hollow and fragile.

So the next time you are tempted to say cadence, pause. Ask yourself: Wouldn’t schedule, routine, or confidence do just fine? Wouldn’t plain speech connect us better?


Because if we don’t connect, we cannot belong. And if we cannot belong, then all our talk, jargon or not, is just noise.

Comments


Staff Speak Logo (1)_edited.png

Subscribe to get exclusive updates

bottom of page